GENERAL
AGREEMENT ON TRADE IN SERVICES
Article II
Most-Favoured-Nation Treatment
1. With respect to any measure
covered by this Agreement, each Member shall accord immediately and
unconditionally to services and service suppliers of any other Member treatment
no less favourable than that it accords to like services and service suppliers
of any other country.
2. A Member may
maintain a measure inconsistent with paragraph 1 provided that such a
measure is listed in, and meets the conditions of, the Annex on Article II
Exemptions.
3. The provisions of
this Agreement shall not be so construed as to prevent any Member from conferring
or according advantages to adjacent countries in order to facilitate exchanges
limited to contiguous frontier zones of services that are both locally produced
and consumed.
Article V
Economic Integration
1. This Agreement
shall not prevent any of its Members from being a party to or entering into an
agreement liberalizing trade in services between or among the parties to such
an agreement, provided that such an agreement:
(a) has substantial
sectoral coverage, and
(b) provides for the absence
or elimination of substantially all discrimination, in the sense of Article
XVII, between or among the parties, in the sectors covered under
subparagraph (a), through:
(i) elimination of
existing discriminatory measures, and/or
(ii) prohibition of
new or more discriminatory measures,
either at the entry into force of that agreement or on the basis
of a reasonable time-frame, except for measures permitted under
Articles XI, XII, XIV and XIV bis.
particularly with reference to subparagraph (b) thereof, in
accordance with the level of development of the countries concerned, both
overall and in individual sectors and subsectors.
Article VI
Domestic Regulation
1. In sectors where
specific commitments are undertaken, each Member shall ensure that all measures
of general application affecting trade in services are administered in a
reasonable, objective and impartial manner.
Article X
Emergency Safeguard Measures
1. There shall be
multilateral negotiations on the question of emergency safeguard measures based
on the principle of non-discrimination.
The results of such negotiations shall enter into effect on a date not
later than three years from the date of entry into force of the WTO Agreement.
Article XII
Restrictions to Safeguard the
Balance of Payments
1. In the event of
serious balance-of-payments and external financial difficulties or threat
thereof, a Member may adopt or maintain restrictions on trade in services on
which it has undertaken specific commitments, including on payments or
transfers for transactions related to such commitments. It is recognized that particular pressures on
the balance of payments of a Member in the process of economic development or
economic transition may necessitate the use of restrictions to ensure, inter alia, the maintenance of a level
of financial reserves adequate for the implementation of its programme of
economic development or economic transition.
Article XIV
General Exceptions
Subject to the
requirement that such measures are not applied in a manner which would
constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination between
countries where like conditions prevail, or a disguised restriction on trade in
services, nothing in this Agreement shall be construed to prevent the adoption
or enforcement by any Member of measures:
(a) necessary to
protect public morals or to maintain public order;
(b) necessary to
protect human, animal or plant life or health;
(c) necessary to
secure compliance with laws or regulations which are not inconsistent with the
provisions of this Agreement including those relating to:
(i) the prevention
of deceptive and fraudulent practices or to deal with the effects of a default
on services contracts;
(ii) the protection
of the privacy of individuals in relation to the processing and dissemination
of personal data and the protection of confidentiality of individual records
and accounts;
(iii) safety;
(d) inconsistent with
Article XVII, provided that the difference in treatment is aimed at ensuring
the equitable or effective imposition or collection of direct taxes in respect
of services or service suppliers of other Members;
(e) inconsistent with
Article II, provided that the difference in treatment is the result of an
agreement on the avoidance of double taxation or provisions on the avoidance of
double taxation in any other international agreement or arrangement by which
the Member is bound.
Article XV
Subsidies
1. Members recognize
that, in certain circumstances, subsidies may have distortive effects on trade
in services. Members shall enter into
negotiations with a view to developing the necessary multilateral disciplines
to avoid such trade-distortive effects.
The negotiations shall also address the appropriateness of
countervailing procedures. Such
negotiations shall recognize the role of subsidies in relation to the
development programmes of developing countries and take into account the needs of
Members, particularly developing country Members, for flexibility in this
area. For the purpose of such
negotiations, Members shall exchange information concerning all subsidies
related to trade in services that they provide to their domestic service suppliers.
2. Any Member which
considers that it is adversely affected by a subsidy of another Member may
request consultations with that Member on such matters. Such requests shall be accorded sympathetic
consideration.
PART III
SPECIFIC COMMITMENTS
Article XVI
Market Access
1. With respect to
market access through the modes of supply identified in Article I, each Member
shall accord services and service suppliers of any other Member treatment no
less favourable than that provided for under the terms, limitations and
conditions agreed and specified in its Schedule.[1]
Article XVII
National Treatment
1. In the sectors
inscribed in its Schedule, and subject to any conditions and qualifications set
out therein, each Member shall accord to services and service suppliers of any
other Member, in respect of all measures affecting the supply of services,
treatment no less favourable than that it accords to its own like services and
service suppliers.
Article XIX
Negotiation of Specific Commitments
1. In pursuance of
the objectives of this Agreement, Members shall enter into successive rounds of
negotiations, beginning not later than five years from the date of entry
into force of the WTO Agreement and periodically thereafter, with a view to
achieving a progressively higher level of liberalization. Such negotiations shall be directed to the
reduction or elimination of the adverse effects on trade in services of measures
as a means of providing effective market access. This process shall take place with a view to
promoting the interests of all participants on a mutually advantageous basis
and to securing an overall balance of rights and obligations.
Article XX
Schedules of Specific
Commitments
1. Each Member shall
set out in a schedule the specific commitments it undertakes under
Part III of this Agreement. With
respect to sectors where such commitments are undertaken, each Schedule shall
specify:
(a) terms, limitations
and conditions on market access;
(b) conditions and qualifications on national
treatment;
(c) undertakings relating to additional
commitments;
(d) where appropriate
the time-frame for implementation of such commitments; and
(e) the date of entry into force of such
commitments.
2. Measures
inconsistent with both Articles XVI and XVII shall be inscribed in the column
relating to Article XVI. In this case
the inscription will be considered to provide a condition or qualification to
Article XVII as well.
3. Schedules of
specific commitments shall be annexed to this Agreement and shall form an
integral part thereof.
Article XXI
Modification of Schedules
1. (a) A Member (referred to in this Article as
the "modifying Member") may modify or withdraw any commitment in its Schedule,
at any time after three years have elapsed from the date on which that
commitment entered into force, in accordance with the provisions of this
Article.
(b) A modifying Member shall notify its
intent to modify or withdraw a commitment pursuant to this Article to the
Council for Trade in Services no later than three months before the intended
date of implementation of the modification or withdrawal.